Pages

May 1st - peace

May 1, 2015

Toukokuun ensimmäisen päivän kuvan aiheena siis 'rauha', tai rauhallisuus...miten tuon peace-sanan nyt haluaa kääntääkin.

Valitsin tämän kuvan, koska a) tykkään tosi paljon tästä Paulo Coelhon kalenterista ja sen osuvista runonpätkistä ja lainauksista....ja b) koska vastikään tekemäni päätökset (toukokuun teema Coelhon kalenterissa) ovat tuoneet minulle oikeasti nyt jonkinmoisen rauhan. Mistään mullistavasta ei ole kyse, vaan ihan siitä, että olen päättänyt ottaa oman elämäni ohjakset taas omiin käsiini hyvinvoinnin saralla...ja muutos tuntuu ainakin tunnepuolella heti.


The first picture in May is supposed to describe the word "peace". While you wouldn't necessarily connect Paulo Coelho's Day Planner with peace, the theme for May (Choosing) plays a role in my own peaceful existence right now -- as I've made the decision aka choice to be in control of my life again as much as it is possible. By this I simply mean taking care of myself and living as healthily as I can. Peace comes from being sincere with a choice like that and not letting yourself negotiate or bend the rules about it.

No comments :

Post a Comment